美國總統 誰最幽默? 2016年12月3日 占飛

2016年12月3日

美國總統 誰最幽默?

特朗普當選總統,評論人一則以喜,一則以愁。喜的是:特朗普的狂言畸行多的是,不憂沒有評論題材。愁的是:特朗普此人正如《紐約時報》專欄作家伊根所說的「既受不起別人嘲笑,自己也不懂得開玩笑。」和機智、風趣、幽默的奧巴馬相比,特朗普肯定大煞風景!
每年1至4月,華府稱為「儍季」(Silly Season),皆因總統要出席4個晚宴,並且在晚宴上講話。其中,白宮記者協會(WHCA)和電台電視記者協會(RTCA)的宴會是公開性質,總統的講話俱記錄在案,並會發表。阿花花俱樂部(The Alfalfa Club)和格力狄安俱樂部及基金會(The Gridiron Club and Foundation)的是私人宴會,講話不會公開發表,頂多在政圈中流傳。
美國總統每年在這4個宴會上的講話,按照慣例,必須機智、風趣、幽默。自嘲嘲人,則是上品。在美國,競選時破口大罵、出言侮辱政敵,是可以的。一旦做了總統,代表整個國家和全體人民,還恃勢凌人、出言不遜,便屬於沒有風度了,為民所厭。
列根出名有急智
出席這4次宴會的多是記者、論政人、專欄作家等等,總統能博得他們好感,有助提高民望,減少無謂的抨擊。幽默,正是最好的武器。正如一個華盛頓流行的笑話所云:「哪個早生華髮的政治家以講笑話作副業?總統先生是也!」可惜,美國44任總統中,有幽默感、會講笑話的不多。雖然總統會聘請專業的笑話寫手寫講辭,但哪個笑話可用,哪個笑話不能用,還是由總統決定。笑話能否引來哄堂大笑,亦要看總統能否講得出色。同一個笑話,周星馳講,聽者會笑彎腰,掌聲雷動;特朗普講,可能全無反應。
舉個例子,「我一直想溺斃我的煩惱,可惜,我沒辦法叫老婆去游水」——這樣的笑話,出自忠忠直直的第39任總統卡特(Jimmy Carter)的口,聽者不會覺得他刻薄或大男人,反而會心微笑。試想像:講的是特朗普,會有什麼反應呢?
杜魯門曾酸溜溜地吐苦水:「我此生只想做兩份工:不是當妓院的鋼琴師,就是做政治家。說真的,這兩份工作其實沒有多大分別。」他另一句話:「你想在華盛頓交個知心友?養頭狗吧!」已成經典金句,說盡政圈的無情無義。今天是朋友同志,明天翻臉便成敵人。第27任總統塔虎(William Taft)既無文采,亦無機智,只能直抒胸臆:「政治令我作嘔。」第42任總統克林頓比兩人都幽默。他說總統恍如墳場管理員,下面有許多人,但沒有人會聽你的話!
杜魯門絕非只懂訴辛酸。他曾這樣解釋經濟不景和蕭條:「你的鄰居失業,便是經濟不景。你丟了工作,便是經濟蕭條。」第40任總統朗奴列根是演員出身,出名有急智,便借杜魯門這句話挖苦卡特(朗奴列根上一任總統):「當卡特也失去工作,便是經濟復甦!」假若你懷疑這個笑話可能出自專業編劇的手筆,那列根在1981年遇刺中6槍受傷時對老婆蘭絲說:「我忘了躲避!」還有,他被送到醫院,入手術室前對醫生說的一句話,肯定是他個人的急智:「我希望你們都是共和黨人!」
中國人也許機智風趣,而且論到用說話損人,由諷刺、嘲弄到破口大罵,中國人絕不輸於洋人,但富幽默感者則相當罕見。何以故?皆因幽默是西方——尤其是英語國家的產物。西式幽默以自嘲為上品,而國人罕有擅長自嘲自貶者。列根身為講笑話高手,深懂自嘲之道。他經常偷懶和開會時睡着,為此他曾這樣自嘲:「我已吩咐手下:國家發生緊急事故,任何時候——就算我在開內閣會議——都要叫醒我!」還有:「我午餐從不喝咖啡,喝了,下午就睡不着覺啦!」以及「辛勤工作,永不會死人,但我想,何必冒這個險呢?」
奧巴馬擅長自嘲
在任時遇上經濟不景,奧巴馬依然民望高企,廣受愛戴,正是由於他風趣幽默,且擅長自嘲。在2015年的白宮記者協會晚宴上,奧巴馬曾說:「有些人批評我傲慢、冷漠、自以為高人一等。這些人真笨!」的確,幽默既能博得支持者歡心,又能「一笑泯恩仇」地化解敵人的攻擊,何以國人總是學不來?
撰文 : 占飛

Comments

Popular Posts